<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?> <TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hans-HK" xml:id="T21n1315"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title>Taishō Tripiṭaka, Electronic version, No. 1315 施诸饿鬼饮食及水法</title> <title xml:lang="zh-Hans">大正新修大藏经数位版, No. 1315 施诸饿鬼饮食及水法</title> <author>唐 不空译</author> <respStmt> <resp>Electronic Version by</resp> <name>CBETA</name> </respStmt> </titleStmt> <editionStmt> <edition>XML TEI P5</edition> <respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>CBETA</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>Taisho</name></respStmt> </editionStmt> <extent>1卷</extent> <publicationStmt> <idno type="CBETA"> <idno type="canon">T</idno>.<idno type="vol">21</idno>.<idno type="no">1315</idno> </idno> <distributor> <name>中华电子<persName>佛</persName>典协会 (CBETA)</name> <address> <addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine> </address> </distributor> <availability> <p>Available for non-commercial use when distributed with this header intact.</p> </availability> <date>2022-10-12 23:43:51 +0800</date> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl> <title level="s">Taishō Tripiṭaka</title> <title level="s" xml:lang="zh-Hans">大正新修大藏经</title> <title level="m" xml:lang="zh-Hans">施诸饿鬼饮食及水法</title> </bibl> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p xml:lang="en" cb:type="ly">Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Mr. Li Ming-Fang</p> <p xml:lang="zh-Hans" cb:type="ly">萧镇国大德提供，北美某大德提供，李明芳大德提供新式标点</p> </projectDesc> <editorialDecl> <punctuation resp="#resp1"><p>新式标点</p></punctuation> </editorialDecl> <tagsDecl> <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <tagUsage gi="rdg"> <listWit> <witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness> <witness xml:id="wit.orig">【大】</witness> <witness xml:id="wit1">【甲】</witness> <witness xml:id="wit2">【原】</witness> </listWit> </tagUsage> </namespace> </tagsDecl> <charDecl> <char xml:id="CB00069"> <charName>CBETA CHARACTER CB00069</charName> <mapping cb:dec="983109" type="PUA">U+F0045</mapping> <mapping type="unicode">U+35DA</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[口*栗]</value></charProp></char> <char xml:id="CB00292"> <charName>CBETA CHARACTER CB00292</charName> <mapping cb:dec="983332" type="PUA">U+F0124</mapping> <mapping type="unicode">U+24656</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[合*牛]</value></charProp></char> <char xml:id="CB01227"> <charName>CBETA CHARACTER CB01227</charName> <mapping cb:dec="984267" type="PUA">U+F04CB</mapping> <mapping type="unicode">U+2D283</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[口*梵]</value></charProp></char> <char xml:id="SD-A440"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A440</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ka</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>一</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ka</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066048" type="PUA">U+104440</mapping> <mapping type="unicode">𑖎</mapping></char> <char xml:id="SD-A442"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A442</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ki</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>丁</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ki</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066050" type="PUA">U+104442</mapping> <mapping type="unicode">𑖎𑖰</mapping></char> <char xml:id="SD-A458"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A458</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ga</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>丫</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ga</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066072" type="PUA">U+104458</mapping> <mapping type="unicode">𑖐</mapping></char> <char xml:id="SD-A4B6"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A4B6</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ja</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>介</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ja</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066166" type="PUA">U+1044B6</mapping> <mapping type="unicode">𑖕</mapping></char> <char xml:id="SD-A557"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A557</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ta</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>凹</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ta</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066327" type="PUA">U+104557</mapping> <mapping type="unicode">𑖝</mapping></char> <char xml:id="SD-A558"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A558</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>taa</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>出</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>tā</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066328" type="PUA">U+104558</mapping> <mapping type="unicode">𑖝𑖯</mapping></char> <char xml:id="SD-A55D"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A55D</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>te</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>包</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>te</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066333" type="PUA">U+10455D</mapping> <mapping type="unicode">𑖝𑖸</mapping></char> <char xml:id="SD-A564"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A564</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>thaa</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>卡</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>thā</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066340" type="PUA">U+104564</mapping> <mapping type="unicode">𑖞𑖯</mapping></char> <char xml:id="SD-A5A9"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5A9</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>na</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>巧</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>na</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066409" type="PUA">U+1045A9</mapping> <mapping type="unicode">𑖡</mapping></char> <char xml:id="SD-A5B5"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5B5</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>pa</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>扔</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>pa</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066421" type="PUA">U+1045B5</mapping> <mapping type="unicode">𑖢</mapping></char> <char xml:id="SD-A5B9"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5B9</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>pu</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>旦</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>pu</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066425" type="PUA">U+1045B9</mapping> <mapping type="unicode">𑖢𑗜</mapping></char> <char xml:id="SD-A5D9"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5D9</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>bha</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>矛</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>bha</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066457" type="PUA">U+1045D9</mapping> <mapping type="unicode">𑖥</mapping></char> <char xml:id="SD-A5DE"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5DE</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>bhuu</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>穴</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>bhū</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066462" type="PUA">U+1045DE</mapping> <mapping type="unicode">𑖥𑖳</mapping></char> <char xml:id="SD-A5E5"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5E5</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ma</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>亘</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ma</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066469" type="PUA">U+1045E5</mapping> <mapping type="unicode">𑖦</mapping></char> <char xml:id="SD-A5ED"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5ED</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>mo</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>伕</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>mo</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066477" type="PUA">U+1045ED</mapping> <mapping type="unicode">𑖦𑖺</mapping></char> <char xml:id="SD-A5F0"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5F0</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ma.h</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>休</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>maḥ</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066480" type="PUA">U+1045F0</mapping> <mapping type="unicode">𑖦𑖾</mapping></char> <char xml:id="SD-A5F1"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5F1</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ya</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>伏</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ya</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066481" type="PUA">U+1045F1</mapping> <mapping type="unicode">𑖧</mapping></char> <char xml:id="SD-A5F2"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5F2</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>yaa</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>仲</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>yā</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066482" type="PUA">U+1045F2</mapping> <mapping type="unicode">𑖧𑖯</mapping></char> <char xml:id="SD-A5FB"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5FB</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ya.m</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>兇</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>yaṃ</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066491" type="PUA">U+1045FB</mapping> <mapping type="unicode">𑖧𑖽</mapping></char> <char xml:id="SD-A5FD"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5FD</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ra</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>先</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ra</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066493" type="PUA">U+1045FD</mapping> <mapping type="unicode">𑖨</mapping></char> <char xml:id="SD-A5FE"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5FE</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>raa</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>全</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>rā</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066494" type="PUA">U+1045FE</mapping> <mapping type="unicode">𑖨𑖯</mapping></char> <char xml:id="SD-A640"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A640</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ri</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>共</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ri</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066560" type="PUA">U+104640</mapping> <mapping type="unicode">𑖨𑖰</mapping></char> <char xml:id="SD-A643"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A643</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ruu</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>列</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>rū</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066563" type="PUA">U+104643</mapping> <mapping type="unicode">𑖨𑖳</mapping></char> <char xml:id="SD-A64A"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A64A</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>la</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>匡</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>la</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066570" type="PUA">U+10464A</mapping> <mapping type="unicode">𑖩</mapping></char> <char xml:id="SD-A652"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A652</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>lo</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>吐</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>lo</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066578" type="PUA">U+104652</mapping> <mapping type="unicode">𑖩𑖺</mapping></char> <char xml:id="SD-A656"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A656</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>va</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>向</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>va</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066582" type="PUA">U+104656</mapping> <mapping type="unicode">𑖪</mapping></char> <char xml:id="SD-A658"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A658</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>vi</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>合</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>vi</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066584" type="PUA">U+104658</mapping> <mapping type="unicode">𑖪𑖰</mapping></char> <char xml:id="SD-A660"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A660</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>va.m</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>圳</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>vaṃ</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066592" type="PUA">U+104660</mapping> <mapping type="unicode">𑖪𑖽</mapping></char> <char xml:id="SD-A67A"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A67A</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>sa</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>屹</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>sa</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066618" type="PUA">U+10467A</mapping> <mapping type="unicode">𑖭</mapping></char> <char xml:id="SD-A6A6"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A6A6</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>sa.m</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>戌</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>saṃ</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066662" type="PUA">U+1046A6</mapping> <mapping type="unicode">𑖭𑖽</mapping></char> <char xml:id="SD-A6A9"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A6A9</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>haa</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>扣</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>hā</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066665" type="PUA">U+1046A9</mapping> <mapping type="unicode">𑖮𑖯</mapping></char> <char xml:id="SD-A6B4"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A6B4</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>k.sa</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>朽</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>kṣa</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066676" type="PUA">U+1046B4</mapping> <mapping type="unicode">𑖎𑖿𑖬</mapping></char> <char xml:id="SD-A7EF"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A7EF</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>dya</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>改</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>dya</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066991" type="PUA">U+1047EF</mapping> <mapping type="unicode">𑖟𑖿𑖧</mapping></char> <char xml:id="SD-A9BD"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A9BD</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>jra</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>忝</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>jra</value> </charProp> <mapping cb:dec="1067453" type="PUA">U+1049BD</mapping> <mapping type="unicode">𑖕𑖿𑖨</mapping></char> <char xml:id="SD-AA5F"> <charName>CBETA CHARACTER SD-AA5F</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>traa</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>泣</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>trā</value> </charProp> <mapping cb:dec="1067615" type="PUA">U+104A5F</mapping> <mapping type="unicode">𑖝𑖿𑖨𑖯</mapping></char> <char xml:id="SD-AB7A"> <charName>CBETA CHARACTER SD-AB7A</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>sruu</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>哇</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>srū</value> </charProp> <mapping cb:dec="1067898" type="PUA">U+104B7A</mapping> <mapping type="unicode">𑖭𑖿𑖨𑗝</mapping></char> <char xml:id="SD-B449"> <charName>CBETA CHARACTER SD-B449</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>tnaa</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>富</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>tnā</value> </charProp> <mapping cb:dec="1070153" type="PUA">U+105449</mapping> <mapping type="unicode">𑖝𑖿𑖡𑖯</mapping></char> <char xml:id="SD-B7A3"> <charName>CBETA CHARACTER SD-B7A3</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>rva</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>楠</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>rva</value> </charProp> <mapping cb:dec="1071011" type="PUA">U+1057A3</mapping> <mapping type="unicode">𑖨𑖿𑖪</mapping></char> <char xml:id="SD-CA56"> <charName>CBETA CHARACTER SD-CA56</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>nta</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>阢</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>nta</value> </charProp> <mapping cb:dec="1075798" type="PUA">U+106A56</mapping> <mapping type="unicode">𑖡𑖿𑖝</mapping></char> <char xml:id="SD-CFC5"> <charName>CBETA CHARACTER SD-CFC5</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>a</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>狣</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>a</value> </charProp> <mapping cb:dec="1077189" type="PUA">U+106FC5</mapping> <mapping type="unicode">𑖀</mapping></char> <char xml:id="SD-D9C6"> <charName>CBETA CHARACTER SD-D9C6</charName> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>棐</value> </charProp> <mapping cb:dec="1079750" type="PUA">U+1079C6</mapping> <mapping type="unicode">𑗃</mapping></char> <char xml:id="SD-D9FA"> <charName>CBETA CHARACTER SD-D9FA</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ddhaa</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>湑</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ddhā</value> </charProp> <mapping cb:dec="1079802" type="PUA">U+1079FA</mapping> <mapping type="unicode">𑖟𑖿𑖠𑖯</mapping></char> <char xml:id="SD-DA42"> <charName>CBETA CHARACTER SD-DA42</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>o.m</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>湡</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>oṃ</value> </charProp> <mapping cb:dec="1079874" type="PUA">U+107A42</mapping> <mapping type="unicode">𑖌𑖽</mapping></char> <char xml:id="SD-DA44"> <charName>CBETA CHARACTER SD-DA44</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>pra</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>渨</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>pra</value> </charProp> <mapping cb:dec="1079876" type="PUA">U+107A44</mapping> <mapping type="unicode">𑖢𑖿𑖨</mapping></char> <char xml:id="SD-DA49"> <charName>CBETA CHARACTER SD-DA49</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>svaa</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>沨</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>svā</value> </charProp> <mapping cb:dec="1079881" type="PUA">U+107A49</mapping> <mapping type="unicode">𑖭𑖿𑖪𑖯</mapping></char> <char xml:id="SD-DA74"> <charName>CBETA CHARACTER SD-DA74</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>huu.m</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>猲</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>hūṃ</value> </charProp> <mapping cb:dec="1079924" type="PUA">U+107A74</mapping> <mapping type="unicode">𑖮𑗝𑖽</mapping></char> <char xml:id="SD-DA78"> <charName>CBETA CHARACTER SD-DA78</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>m.r</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>猵</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>mṛ</value> </charProp> <mapping cb:dec="1079928" type="PUA">U+107A78</mapping> <mapping type="unicode">𑖦𑖴</mapping></char> <char xml:id="SD-E040"> <charName>CBETA CHARACTER SD-E040</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>naa.m</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>觡</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>nāṃ</value> </charProp> <mapping cb:dec="1081408" type="PUA">U+108040</mapping> <mapping type="unicode">𑖡𑖯𑖽</mapping></char> <char xml:id="SD-E041"> <charName>CBETA CHARACTER SD-E041</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>stva.m</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>觠</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>stvaṃ</value> </charProp> <mapping cb:dec="1081409" type="PUA">U+108041</mapping> <mapping type="unicode">𑖭𑖿𑖝𑖿𑖪𑖽</mapping></char> <char xml:id="SD-E043"> <charName>CBETA CHARACTER SD-E043</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>mu</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>嘴</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>mu</value> </charProp> <mapping cb:dec="1081411" type="PUA">U+108043</mapping> <mapping type="unicode">𑖦𑗜</mapping></char> <char xml:id="SD-E0A8"> <charName>CBETA CHARACTER SD-E0A8</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>mu.h</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>郧</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>muḥ</value> </charProp> <mapping cb:dec="1081512" type="PUA">U+1080A8</mapping> <mapping type="unicode">𑖦𑗜𑖾</mapping></char> <char xml:id="SD-E0BC"> <charName>CBETA CHARACTER SD-E0BC</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>su</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>锄</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>su</value> </charProp> <mapping cb:dec="1081532" type="PUA">U+1080BC</mapping> <mapping type="unicode">𑖭𑗜</mapping></char> <char xml:id="SD-E1AF"> <charName>CBETA CHARACTER SD-E1AF</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>va.m</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>嶍</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>vaṃ</value> </charProp> <mapping cb:dec="1081775" type="PUA">U+1081AF</mapping> <mapping type="unicode">𑖪𑖽</mapping></char> <char xml:id="SD-E3AD"> <charName>CBETA CHARACTER SD-E3AD</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>bu</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>蒤</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>bu</value> </charProp> <mapping cb:dec="1082285" type="PUA">U+1083AD</mapping> <mapping type="unicode">𑖤𑗜</mapping></char> </charDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language ident="sa-Sidd">Sanskrit-Siddam</language> <language ident="en">English</language> <language ident="zh-Hans">Chinese (Traditional)</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc> <change when="2013-05-20"> <name>CW</name><name>Ray Chou 周邦信</name>P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication </change> <change when="2000-01-31T09:31:38"> CW (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT (00/01/05) </change> </revisionDesc> </teiHeader> <text><body> <milestone n="1" unit="juan"/> <pb n="0466c" ed="T" xml:id="T21.1315.0466c"/> <lb n="0466c01" ed="T"/> <lb n="0466c02" ed="T"/> <lb n="0466c03" ed="T"/><cb:div type="jing"><cb:docNumber>No. 1315</cb:docNumber> <lb n="0466c04" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="open"><cb:mulu n="001" type="卷"/><cb:jhead><anchor xml:id="nkr_note_orig_0466011" n="0466011"/>施诸饿鬼饮食及水法<note place="inline">幷手印</note></cb:jhead></cb:juan> <lb n="0466c05" ed="T"/> <lb n="0466c06" ed="T"/><byline cb:type="Translator"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0466012" n="0466012"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0466012" n="0466012"/><anchor xml:id="beg0466012" n="0466012"/>特进试鸿胪卿<name role="" type="person">大兴善寺</name>三藏<anchor xml:id="end0466012"/>沙门 <lb n="0466c07" ed="T"/><name role="" type="person">大廣智不空</name><anchor xml:id="nkr_note_orig_0466013" n="0466013"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0466013" n="0466013"/><anchor xml:id="beg0466013" n="0466013"/>奉 诏<anchor xml:id="end0466013"/>译</byline> <lb n="0466c08" ed="T"/><p xml:id="pT21p0466c0801">先出众生食，事须如法。周迊种种皆著幷 <lb n="0466c09" ed="T"/>须净好，或一分或少许或一器，皆须安净铜 <lb n="0466c10" ed="T"/>器中如法。如无铜器，白瓷亦得。如无瓷器，可 <lb n="0466c11" ed="T"/>用漆器。其饮食须和淸水。面向东立，坐亦得 <lb n="0466c12" ed="T"/>作法。</p> <lb n="0466c13" ed="T"/><p xml:id="pT21p0466c1301">夫欲施一切饿鬼饮食者，先须发廣大心普 <lb n="0466c14" ed="T"/>请饿鬼。<anchor xml:id="nkr_note_orig_0466014" n="0466014"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0466014" n="0466014"/><anchor xml:id="beg0466014" n="0466014"/>先<anchor xml:id="end0466014"/>诵此偈至<anchor xml:id="nkr_note_orig_0466015" n="0466015"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0466015" n="0466015"/><anchor xml:id="beg0466015" n="0466015"/>心<anchor xml:id="end0466015"/>一遍，然<anchor xml:id="nkr_note_orig_0466016" n="0466016"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0466016" n="0466016"/><anchor xml:id="beg0466016" n="0466016"/>後<anchor xml:id="end0466016"/>作<anchor xml:id="nkr_note_orig_0466017" n="0466017"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0466017" n="0466017"/><anchor xml:id="beg0466017" n="0466017"/>召<anchor xml:id="end0466017"/> <lb n="0466c15" ed="T"/>请法，所获福利果报不可挍量。</p> <lb n="0466c16" ed="T"/><lg xml:id="lgT21p0466c1601"><l>比丘比丘尼<note place="inline">某甲</note>发心奉持，</l><l>一器净食，</l> <lb n="0466c17" ed="T"/><l>普施十方，</l><l>穷尽虚空，</l><l>周遍法界，</l> <lb n="0466c18" ed="T"/><l>微尘刹中，</l><l>所有国土，</l><l>一切饿鬼，</l> <lb n="0466c19" ed="T"/><l>先亡久远，</l><l>山川地主，</l><l>乃至旷野，</l> <lb n="0466c20" ed="T"/><l>诸鬼神等，</l><l>请来集此。</l><l>我今悲愍，</l> <lb n="0466c21" ed="T"/><l>普施汝食，</l><l>愿汝各各，</l><l>受我此食。</l> <lb n="0466c22" ed="T"/><l>转将供养，</l><l>尽虚空界，</l><l>以<persName>佛</persName>及圣，</l> <lb n="0466c23" ed="T"/><l>一切有情。</l><l>汝与有情，</l><l>普皆饱满，</l> <lb n="0466c24" ed="T"/><l>亦愿汝身，</l><l>乘此咒食，</l><l>離苦解脱，</l> <lb n="0466c25" ed="T"/><l>生天受乐，</l><l>十方净土，</l><l>随意遊往，</l> <lb n="0466c26" ed="T"/><l>发菩提心，</l><l>行菩提道，</l><l>当来作<persName>佛</persName>，</l> <lb n="0466c27" ed="T"/><l>永莫退转。</l><l>前得道者，</l><l>誓相度脱。</l> <lb n="0466c28" ed="T"/><l>又愿汝等，</l><l>昼夜恒常，</l><l>拥护于我，</l> <lb n="0466c29" ed="T"/><l>满我所愿。</l><l>愿施此食，</l><l>所生功德，</l> <pb n="0467a" ed="T" xml:id="T21.1315.0467a"/> <lb n="0467a01" ed="T"/><l>普将迴施，</l><l>法界有情，</l><l>与诸有情，</l> <lb n="0467a02" ed="T"/><l>平等共有，</l><l>共诸有情，</l><l>同将此福，</l> <lb n="0467a03" ed="T"/><l>尽将迴向，</l><l>真如法界，</l><l>无上菩提，</l> <lb n="0467a04" ed="T"/><l>一切智智，</l><l>愿速成<persName>佛</persName>，</l><l>勿招馀果，</l> <lb n="0467a05" ed="T"/><l>愿<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467001" n="0467001"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467001" n="0467001"/><anchor xml:id="beg0467001" n="0467001"/>乘<anchor xml:id="end0467001"/>此法，</l><l>疾得成<persName>佛</persName>。</l></lg> <lb n="0467a06" ed="T"/><p xml:id="pT21p0467a0601">合掌当心诵此偈，以印作召请。开喉印：以 <lb n="0467a07" ed="T"/>右手大指与中指面相捻，馀三指相去微作 <lb n="0467a08" ed="T"/>曲势即是，名普集印。咒曰：</p> <lb n="0467a09" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0467a0901"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467002" n="0467002"/><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">曩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5ED"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467003" n="0467003"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467003" n="0467003"/><anchor xml:id="beg0467003" n="0467003"/>谟<anchor xml:id="end0467003"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5DE"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">步</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5B9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>布</cb:zi><cb:sg><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467004" n="0467004"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467004" n="0467004"/><anchor xml:id="beg0467004" n="0467004"/>入<anchor xml:id="end0467004"/></cb:sg></cb:yin></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A640"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467005" n="0467005"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467005" n="0467005"/><anchor xml:id="beg0467005" n="0467005"/>哩<anchor xml:id="end0467005"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A440"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">迦</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A640"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="beg_1" type="star"/>哩<anchor xml:id="end_1"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A557"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467006" n="0467006"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467006" n="0467006"/><anchor xml:id="beg0467006" n="0467006"/>多<anchor xml:id="end0467006"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A640"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="beg_2" type="star"/>哩<anchor xml:id="end_2"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A557"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">怛</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A564"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>他</cb:zi><cb:sg><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467007" n="0467007"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467007" n="0467007"/><anchor xml:id="beg0467007" n="0467007"/>引<anchor xml:id="end0467007"/></cb:sg></cb:yin></cb:t></cb:tt> <lb n="0467a10" ed="T"/> <lb n="0467a11" ed="T"/><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A458"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467008" n="0467008"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467008" n="0467008"/><anchor xml:id="beg0467008" n="0467008"/>蘖<anchor xml:id="end0467008"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A558"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="beg_3" type="star"/>多<anchor xml:id="end_3"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/><g ref="#SD-D9C6"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">也</cb:t></cb:tt></p> <lb n="0467a12" ed="T"/> <lb n="0467a13" ed="T"/><p xml:id="pT21p0467a1301">作此印诵此咒一七遍，廣运悲心，愿令法界 <lb n="0467a14" ed="T"/>微尘刹中一切饿鬼悉皆雲集。</p> <lb n="0467a15" ed="T"/><p xml:id="pT21p0467a1501">又诵开地狱门及咽喉咒曰：</p> <lb n="0467a16" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0467a1601"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-DA42"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">唵</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5DE"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">步</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5B9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>布</cb:zi><cb:sg><anchor xml:id="beg_4" type="star"/>入<anchor xml:id="end_4"/></cb:sg></cb:yin></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A55D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467009" n="0467009"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467009" n="0467009"/><anchor xml:id="beg0467009" n="0467009"/>帝<anchor xml:id="end0467009"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A640"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="beg_5" type="star"/>哩<anchor xml:id="end_5"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A440"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">迦</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A557"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">多</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A640"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="beg_6" type="star"/>哩<anchor xml:id="end_6"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A557"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">怛</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A564"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">他</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A458"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="beg_7" type="star"/>蘖<anchor xml:id="end_7"/></cb:t></cb:tt> <lb n="0467a17" ed="T"/> <lb n="0467a18" ed="T"/><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A558"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi><anchor xml:id="beg_8" type="star"/>多<anchor xml:id="end_8"/></cb:zi><cb:sg><anchor xml:id="beg_9" type="star"/>引<anchor xml:id="end_9"/></cb:sg></cb:yin></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/><g ref="#SD-D9C6"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">也</cb:t></cb:tt></p> <lb n="0467a19" ed="T"/> <lb n="0467a20" ed="T"/><p xml:id="pT21p0467a2001">诵此咒时，以左手执持食器，以右手作前召 <lb n="0467a21" ed="T"/>请印，唯改一诵咒一弹指，以大指与中指头 <lb n="0467a22" ed="T"/>相捻弹指作声即是。馀三指开稍微曲，此名 <lb n="0467a23" ed="T"/>破地狱门及开咽喉印。尔时<persName>如来</persName>即说无量 <lb n="0467a24" ed="T"/>威德自在光明勝妙之力加持饮食陀罗尼曰：</p> <lb n="0467a25" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0467a2501"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">曩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F0"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467010" n="0467010"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467010" n="0467010"/><anchor xml:id="beg0467010" n="0467010"/>莫<anchor xml:id="end0467010"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A67A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">萨</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B7A3"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467011" n="0467011"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467011" n="0467011"/><anchor xml:id="beg0467011" n="0467011"/>嚩<anchor xml:id="end0467011"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A557"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">怛</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A564"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467012" n="0467012"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467012" n="0467012"/><anchor xml:id="beg0467012" n="0467012"/>他<anchor xml:id="end0467012"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A458"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">蘖</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A558"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467013" n="0467013"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467013" n="0467013"/>多</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">嚩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A652"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">噜</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A442"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">吉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A55D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">帝</cb:t></cb:tt> <lb n="0467a26" ed="T"/> <lb n="0467a27" ed="T"/><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-DA42"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467014" n="0467014"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467014" n="0467014"/><anchor xml:id="beg0467014" n="0467014"/>唵<anchor xml:id="end0467014"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A6"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">三</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5D9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467015" n="0467015"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467015" n="0467015"/>娑</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">罗</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A6"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">三</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5D9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467016" n="0467016"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467016" n="0467016"/>婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">罗</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-DA74"/><g ref="#SD-D9C6"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>吽</cb:zi><cb:sg><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467017" n="0467017"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467017" n="0467017"/><anchor xml:id="beg0467017" n="0467017"/>引<anchor xml:id="end0467017"/></cb:sg></cb:yin></cb:t></cb:tt></p> <lb n="0467a28" ed="T"/> <lb n="0467a29" ed="T"/><p xml:id="pT21p0467a2901">诵此咒一七遍，一切饿鬼<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467018" n="0467018"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467018" n="0467018"/><anchor xml:id="beg0467018" n="0467018"/>各<anchor xml:id="end0467018"/>皆得<name role="" type="person">摩伽陀国</name> <pb n="0467b" ed="T" xml:id="T21.1315.0467b"/> <lb n="0467b01" ed="T"/>所用之斗<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467019" n="0467019"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467019" n="0467019"/><anchor xml:id="beg0467019" n="0467019"/>七<anchor xml:id="end0467019"/>七<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467020" n="0467020"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467020" n="0467020"/><anchor xml:id="beg0467020" n="0467020"/>斛<anchor xml:id="end0467020"/>之食，食已皆得生天或 <lb n="0467b02" ed="T"/>生净土。能令行者业障消除、增益寿命，现世 <lb n="0467b03" ed="T"/>获<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467021" n="0467021"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467021" n="0467021"/><anchor xml:id="beg0467021" n="0467021"/>无量无边福<anchor xml:id="end0467021"/>，况当来世。<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467022" n="0467022"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467022" n="0467022"/><anchor xml:id="beg0467022" n="0467022"/>即<anchor xml:id="end0467022"/>作手印诵此 <lb n="0467b04" ed="T"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467023" n="0467023"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467023" n="0467023"/><anchor xml:id="beg0467023" n="0467023"/>真言<anchor xml:id="end0467023"/>加持饮食。以右手大指摩中指甲三两 <lb n="0467b05" ed="T"/>遍，三指直<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467024" n="0467024"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467024" n="0467024"/><anchor xml:id="beg0467024" n="0467024"/>立<anchor xml:id="end0467024"/>之。又以大指捻头指弹指作 <lb n="0467b06" ed="T"/>声，一诵咒一弹指即是。</p> <lb n="0467b07" ed="T"/><p xml:id="pT21p0467b0701">又诵蒙甘露法味<anchor xml:id="beg_a" type="star"/>真言<anchor xml:id="end_a"/>，作施无畏印。以右手 <lb n="0467b08" ed="T"/>竖臂，展五指直上即是。真言曰：</p> <lb n="0467b09" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0467b0901"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">曩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F0"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="beg_b" type="star"/>莫<anchor xml:id="end_b"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E0BC"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467025" n="0467025"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467025" n="0467025"/><anchor xml:id="beg0467025" n="0467025"/>苏<anchor xml:id="end0467025"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A643"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">噜</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5B5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467026" n="0467026"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467026" n="0467026"/>颇</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">也</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A557"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">怛</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A564"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="beg_c" type="star"/>他<anchor xml:id="end_c"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A458"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">蘖</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A558"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="beg_d" type="star"/>多<anchor xml:id="end_d"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467027" n="0467027"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467027" n="0467027"/><anchor xml:id="beg0467027" n="0467027"/>也<anchor xml:id="end0467027"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A557"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">怛</cb:t></cb:tt> <lb n="0467b10" ed="T"/> <lb n="0467b11" ed="T"/><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A7EF"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467028" n="0467028"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467028" n="0467028"/>你也</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A564"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">他</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-DA42"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">唵</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-AB7A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">苏噜</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-AB7A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467029" n="0467029"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467029" n="0467029"/><anchor xml:id="beg0467029" n="0467029"/>苏噜<anchor xml:id="end0467029"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-DA44"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467030" n="0467030"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467030" n="0467030"/><anchor xml:id="beg0467030" n="0467030"/>钵<anchor xml:id="end0467030"/>罗</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-AB7A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">苏<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467031" n="0467031"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467031" n="0467031"/><anchor xml:id="beg0467031" n="0467031"/>噜<anchor xml:id="end0467031"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-DA44"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="beg_e" type="star"/>钵<anchor xml:id="end_e"/>罗</cb:t></cb:tt> <lb n="0467b12" ed="T"/> <lb n="0467b13" ed="T"/><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-AB7A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">苏<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467032" n="0467032"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467032" n="0467032"/><anchor xml:id="beg0467032" n="0467032"/>噜<anchor xml:id="end0467032"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-DA49"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>娑<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467033" n="0467033"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467033" n="0467033"/><anchor xml:id="beg0467033" n="0467033"/>嚩<anchor xml:id="end0467033"/></cb:zi><cb:sg>二合</cb:sg></cb:yin></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A9"/><g ref="#SD-D9C6"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467034" n="0467034"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467034" n="0467034"/><anchor xml:id="beg0467034" n="0467034"/>贺<anchor xml:id="end0467034"/></cb:zi><cb:sg><anchor xml:id="beg_f" type="star"/>引<anchor xml:id="end_f"/></cb:sg></cb:yin></cb:t></cb:tt></p> <lb n="0467b14" ed="T"/> <lb n="0467b15" ed="T"/><p xml:id="pT21p0467b1501">作前施无畏印，诵此<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467035" n="0467035"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467035" n="0467035"/><anchor xml:id="beg0467035" n="0467035"/>咒<anchor xml:id="end0467035"/>施甘露真言一七遍， <lb n="0467b16" ed="T"/>能令饮食及水变成无量乳及甘露，能开一 <lb n="0467b17" ed="T"/>切饿鬼咽喉，能令饮食廣得增多平等得<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467036" n="0467036"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467036" n="0467036"/><anchor xml:id="beg0467036" n="0467036"/>吃<anchor xml:id="end0467036"/> <lb n="0467b18" ed="T"/>也。</p> <lb n="0467b19" ed="T"/><p xml:id="pT21p0467b1901">次作毘卢遮那一字心水轮观真言<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467037" n="0467037"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467037" n="0467037"/><anchor xml:id="beg0467037" n="0467037"/>印<anchor xml:id="end0467037"/>。先想 <lb n="0467b20" ed="T"/>此<term xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E1AF"/></term>鑁字<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467038" n="0467038"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467038" n="0467038"/><anchor xml:id="beg0467038" n="0467038"/>于<anchor xml:id="end0467038"/>右手心中犹如乳色，变为<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467039" n="0467039"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467039" n="0467039"/><anchor xml:id="beg0467039" n="0467039"/>八<anchor xml:id="end0467039"/> <lb n="0467b21" ed="T"/>功德海，流出一切甘露醍醐。即引手临食器 <lb n="0467b22" ed="T"/>上<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467040" n="0467040"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467040" n="0467040"/><anchor xml:id="beg0467040" n="0467040"/>咒<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467041" n="0467041"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467041" n="0467041"/>曰<anchor xml:id="end0467040"/>。诵此<term xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E1AF"/></term><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467042" n="0467042"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467042" n="0467042"/><anchor xml:id="beg0467042" n="0467042"/>鑁<anchor xml:id="end0467042"/>字一七遍，即展开五 <lb n="0467b23" ed="T"/>指向下临食器中，观想乳等从字中流出犹 <lb n="0467b24" ed="T"/>如日月乳海，一切鬼等皆得饱满无有乏少。 <lb n="0467b25" ed="T"/>此名普施一切饿鬼印。真言曰：</p> <lb n="0467b26" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0467b2601"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">曩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F0"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="beg_10" type="star"/>莫<anchor xml:id="end_10"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A67A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">三</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467043" n="0467043"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467043" n="0467043"/>满</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CA56"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">多</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E3AD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467044" n="0467044"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467044" n="0467044"/><anchor xml:id="beg0467044" n="0467044"/>没<anchor xml:id="end0467044"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-D9FA"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">驮</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E040"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467045" n="0467045"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467045" n="0467045"/>喃</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A660"/><g ref="#SD-D9C6"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>鑁</cb:zi><cb:sg>去</cb:sg></cb:yin></cb:t></cb:tt></p> <lb n="0467b27" ed="T"/> <lb n="0467b28" ed="T"/><p xml:id="pT21p0467b2801">观想诵此咒一七遍已，写于净地无人行处， <lb n="0467b29" ed="T"/>或水池边树下，唯不得写于桃树、柳树、石榴 <pb n="0467c" ed="T" xml:id="T21.1315.0467c"/> <lb n="0467c01" ed="T"/>树下。写讫更为至心称五<persName>如来</persName>名号三遍，功 <lb n="0467c02" ed="T"/>德无量。</p> <lb n="0467c03" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0467c0301"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467046" n="0467046"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467046" n="0467046"/>曩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5ED"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">谟</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5D9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">薄</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A458"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">伽</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">筏</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A55D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">帝</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-DA44"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">钵啰</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5DE"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">步</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A557"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">多</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">啰</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B449"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">怛曩</cb:t></cb:tt> <lb n="0467c04" ed="T"/> <lb n="0467c05" ed="T"/><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">也</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A557"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">怛</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A564"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">他</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A458"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">蘖</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A558"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>多</cb:zi><cb:sg>引</cb:sg></cb:yin></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/><g ref="#SD-D9C6"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">也</cb:t></cb:tt></p> <lb n="0467c06" ed="T"/> <lb n="0467c07" ed="T"/><p xml:id="pT21p0467c0701"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467047" n="0467047"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467047" n="0467047"/><anchor xml:id="beg0467047" n="0467047"/>曩谟<anchor xml:id="end0467047"/>宝勝<persName>如来</persName>，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467048" n="0467048"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467048" n="0467048"/><anchor xml:id="beg0467048" n="0467048"/>除悭<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467049" n="0467049"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467049" n="0467049"/><anchor xml:id="beg0467049" n="0467049"/>贪<anchor xml:id="end0467049"/>业，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467050" n="0467050"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467050" n="0467050"/><anchor xml:id="beg0467050" n="0467050"/>福<anchor xml:id="end0467050"/>德圆<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467051" n="0467051"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467051" n="0467051"/><anchor xml:id="beg0467051" n="0467051"/>满<anchor xml:id="end0467051"/><anchor xml:id="end0467048"/>。</p> <lb n="0467c08" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0467c0801"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467052" n="0467052"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467052" n="0467052"/>曩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5ED"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">谟</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5D9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">薄</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A458"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">伽</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">筏</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A55D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">帝</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E0BC"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">苏</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A643"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">噜</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F2"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">波</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">耶</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A557"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">怛</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A564"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">他</cb:t></cb:tt> <lb n="0467c09" ed="T"/> <lb n="0467c10" ed="T"/><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A458"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">蘖</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A558"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>多</cb:zi><cb:sg>引</cb:sg></cb:yin></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/><g ref="#SD-D9C6"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">也</cb:t></cb:tt></p> <lb n="0467c11" ed="T"/> <lb n="0467c12" ed="T"/><p xml:id="pT21p0467c1201"><anchor xml:id="beg_11" type="star"/>曩谟<anchor xml:id="end_11"/>妙色身<persName>如来</persName>，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467053" n="0467053"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467053" n="0467053"/><anchor xml:id="beg0467053" n="0467053"/>破醜陋形<anchor xml:id="end0467053"/>，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467054" n="0467054"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467054" n="0467054"/><anchor xml:id="beg0467054" n="0467054"/>相好圆满<anchor xml:id="end0467054"/>。</p> <lb n="0467c13" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0467c1301"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467055" n="0467055"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467055" n="0467055"/>曩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5ED"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">谟</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5D9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A458"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">伽</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">筏</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A55D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">帝</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CFC5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">阿</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-DA78"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">蜜<g ref="#CB00069">㗚</g></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A55D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">帝</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FE"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">啰</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A4B6"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">惹</cb:t></cb:tt> <lb n="0467c14" ed="T"/> <lb n="0467c15" ed="T"/><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">耶</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A557"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">怛</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A564"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">他</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A458"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">蘖</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A558"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>多</cb:zi><cb:sg>引</cb:sg></cb:yin></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/><g ref="#SD-D9C6"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">耶</cb:t></cb:tt></p> <lb n="0467c16" ed="T"/> <lb n="0467c17" ed="T"/><p xml:id="pT21p0467c1701"><anchor xml:id="beg_12" type="star"/>曩谟<anchor xml:id="end_12"/>甘露王<persName>如来</persName>，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467056" n="0467056"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467056" n="0467056"/><anchor xml:id="beg0467056" n="0467056"/>灌法身心，令受快<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467057" n="0467057"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467057" n="0467057"/><anchor xml:id="beg0467057" n="0467057"/>乐<anchor xml:id="end0467057"/><anchor xml:id="end0467056"/>。</p> <lb n="0467c18" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0467c1801"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467058" n="0467058"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467058" n="0467058"/>曩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5ED"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">谟</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5D9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A458"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">伽</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">筏</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A55D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">帝</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A658"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">尾</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5B9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">布</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A64A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">逻</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A458"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">蘖</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-AA5F"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>怛罗</cb:zi><cb:sg>二合</cb:sg></cb:yin></cb:t></cb:tt> <lb n="0467c19" ed="T"/> <lb n="0467c20" ed="T"/><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">耶</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A557"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">怛</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A564"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">他</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A458"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">蘖</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A558"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>多</cb:zi><cb:sg>引</cb:sg></cb:yin></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/><g ref="#SD-D9C6"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">也</cb:t></cb:tt></p> <lb n="0467c21" ed="T"/> <lb n="0467c22" ed="T"/><p xml:id="pT21p0467c2201"><anchor xml:id="beg_13" type="star"/>曩谟<anchor xml:id="end_13"/>廣博身<persName>如来</persName>，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0467059" n="0467059"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467059" n="0467059"/><anchor xml:id="beg0467059" n="0467059"/>咽喉宽大<anchor xml:id="end0467059"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0467060" n="0467060"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0467060" n="0467060"/><anchor xml:id="beg0467060" n="0467060"/>受妙味<anchor xml:id="end0467060"/>。</p> <pb n="0468a" ed="T" xml:id="T21.1315.0468a"/> <lb n="0468a01" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0468a0101"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0468001" n="0468001"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0468001" n="0468001"/>曩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5ED"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">谟</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5D9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A458"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">伽</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">筏</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A55D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">帝</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CFC5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">阿</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5D9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FB"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">演</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A440"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">迦</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FE"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>罗</cb:zi><cb:sg>引</cb:sg></cb:yin></cb:t></cb:tt> <lb n="0468a02" ed="T"/> <lb n="0468a03" ed="T"/><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">耶</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A557"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">怛</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A564"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>他</cb:zi><cb:sg>引</cb:sg></cb:yin></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A458"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">蘖</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A558"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>多</cb:zi><cb:sg>引</cb:sg></cb:yin></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/><g ref="#SD-D9C6"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">耶</cb:t></cb:tt></p> <lb n="0468a04" ed="T"/> <lb n="0468a05" ed="T"/><p xml:id="pT21p0468a0501"><anchor xml:id="beg_14" type="star"/>曩谟<anchor xml:id="end_14"/>離怖畏<persName>如来</persName>，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0468002" n="0468002"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0468002" n="0468002"/><anchor xml:id="beg0468002" n="0468002"/>恐怖悉除，離饿鬼趣<anchor xml:id="end0468002"/>。</p> <lb n="0468a06" ed="T"/><p xml:id="pT21p0468a0601">行者若能如此为称五<persName>如来</persName>名者，以<persName>佛</persName>威光 <lb n="0468a07" ed="T"/>加被彼故，能令一切饿鬼等无量罪灭、无量 <lb n="0468a08" ed="T"/>福生，得妙色廣博、得无怖畏，所得饮食变成 <lb n="0468a09" ed="T"/>甘露美妙之食，速離苦身生天净土。</p> <lb n="0468a10" ed="T"/><p xml:id="pT21p0468a1001">若施食已，行者当更为诸鬼神等<anchor xml:id="nkr_note_orig_0468003" n="0468003"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0468003" n="0468003"/><anchor xml:id="beg0468003" n="0468003"/>诵<anchor xml:id="end0468003"/>受菩萨 <lb n="0468a11" ed="T"/>三昧耶戒陀罗尼。每诵三<anchor xml:id="nkr_note_orig_0468004" n="0468004"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0468004" n="0468004"/><anchor xml:id="beg0468004" n="0468004"/>遍<anchor xml:id="end0468004"/>。真言曰<anchor xml:id="nkr_note_orig_0468005" n="0468005"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0468005" n="0468005"/><anchor xml:id="beg0468005" n="0468005"/><note place="inline">印合掌也</note><anchor xml:id="end0468005"/>：</p> <lb n="0468a12" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0468a1201"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-DA42"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">唵</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A67A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">三</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0468006" n="0468006"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0468006" n="0468006"/><anchor xml:id="beg0468006" n="0468006"/>摩<anchor xml:id="end0468006"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">耶</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E041"/><g ref="#SD-D9C6"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">萨怛<anchor xml:id="nkr_note_orig_0468007" n="0468007"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0468007" n="0468007"/><anchor xml:id="beg0468007" n="0468007"/>梵<anchor xml:id="end0468007"/></cb:t></cb:tt></p> <lb n="0468a13" ed="T"/> <lb n="0468a14" ed="T"/><p xml:id="pT21p0468a1401">诵三遍已，一切鬼神皆得堪闻甚深秘法，尽 <lb n="0468a15" ed="T"/>得具足三昧耶戒，获无量福。</p> <lb n="0468a16" ed="T"/><p xml:id="pT21p0468a1601">已施诸饿鬼悉皆饱满讫，当须以陀罗尼法 <lb n="0468a17" ed="T"/>发遣，方得归于本所。发遣解脱真言<anchor xml:id="nkr_note_orig_0468008" n="0468008"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0468008" n="0468008"/><anchor xml:id="beg0468008" n="0468008"/>曰<anchor xml:id="end0468008"/>：</p> <lb n="0468a18" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0468a1801"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-DA42"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">唵</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0468009" n="0468009"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0468009" n="0468009"/>嚩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A9BD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">日啰</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E043"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">目</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6B4"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">乞洒</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E0A8"/><g ref="#SD-D9C6"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hans">穆</cb:t></cb:tt></p> <lb n="0468a19" ed="T"/> <lb n="0468a20" ed="T"/><p xml:id="pT21p0468a2001">若诵发遣咒，先作<anchor xml:id="nkr_note_orig_0468010" n="0468010"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0468010" n="0468010"/><anchor xml:id="beg0468010" n="0468010"/>咒<anchor xml:id="end0468010"/>印。以右手作拳，以大 <lb n="0468a21" ed="T"/>指捻头指，仰掌弹指作声。是名发遣<anchor xml:id="nkr_note_orig_0468011" n="0468011"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0468011" n="0468011"/><anchor xml:id="beg0468011" n="0468011"/>启<anchor xml:id="end0468011"/>。每 <lb n="0468a22" ed="T"/>写食了，诵一七遍弹指，能令一切鬼神得此 <lb n="0468a23" ed="T"/>食已当得去也。若不发遣，不得去也。</p> <lb n="0468a24" ed="T"/><p xml:id="pT21p0468a2401">若不具足如是法者，施诸饿鬼皆不得周迊， <lb n="0468a25" ed="T"/>或有得者或有不得者，虚用功力深可愍哉。</p> <lb n="0468a26" ed="T"/><p xml:id="pT21p0468a2601">若有行者发菩提心能如是修行<anchor xml:id="nkr_note_orig_0468012" n="0468012"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0468012" n="0468012"/><anchor xml:id="beg0468012" n="0468012"/>者<anchor xml:id="end0468012"/>，具足此 <lb n="0468a27" ed="T"/>法施诸饿鬼者，一切饿鬼皆得饱满无有乏 <lb n="0468a28" ed="T"/>少。持法之人悉应知之。若以加持饮食陀罗 <lb n="0468a29" ed="T"/>尼，持一器净食写净流水中，能令一切婆罗 <pb n="0468b" ed="T" xml:id="T21.1315.0468b"/> <lb n="0468b01" ed="T"/>门仙皆得此食，食已异口同音咒愿，此人于 <lb n="0468b02" ed="T"/>现世中即得延寿，其人具足梵天威德、行梵 <lb n="0468b03" ed="T"/>天行。若以此咒咒一切供养<persName>佛</persName>物，若水若香 <lb n="0468b04" ed="T"/>花饮食，皆咒二十一遍<anchor xml:id="nkr_note_orig_0468013" n="0468013"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0468013" n="0468013"/><anchor xml:id="beg0468013" n="0468013"/>而<anchor xml:id="end0468013"/>然供养<persName>佛</persName>，即如 <lb n="0468b05" ed="T"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0468014" n="0468014"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0468014" n="0468014"/><anchor xml:id="beg0468014" n="0468014"/>是<anchor xml:id="end0468014"/>种种以供养十方一切诸<persName>佛</persName>无异。</p> <lb n="0468b06" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="close"><cb:jhead>施焦面饿鬼一切鬼神陀罗尼经要决</cb:jhead></cb:juan></cb:div> <lb n="0468b07" ed="T"/><cb:div type="w"><p xml:id="pT21p0468b0701"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0468015" n="0468015"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0468015" n="0468015"/>别有救面燃饿鬼陀罗尼经，唐<name role="" type="person">实叉难陀</name>译。</p> <lb n="0468b08" ed="T"/><p xml:id="pT21p0468b0801">贞享四年中春二十日一挍了 净严<note place="inline">四十九载</note></p> <lb n="0468b09" ed="T"/><p xml:id="pT21p0468b0901">元禄十六年二月十七日 以净严和尙本 <lb n="0468b10" ed="T"/>再挍了 尊教</p> <lb n="0468b11" ed="T"/><p xml:id="pT21p0468b1101">宝永三丙戌之春 得此密轨 戊子之冬 <lb n="0468b12" ed="T"/>十月二十二日一挍了 性寂</p></cb:div> </body> <back> <cb:div type="apparatus"> <head>挍注</head> <p> <app cb:word-count="12" from="#beg0466012" to="#end0466012"><lem wit="#wit.orig">特进试鸿胪卿<name role="" type="person">大兴善寺</name>三藏</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0466013" to="#end0466013"><lem wit="#wit.orig">奉 诏</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">三藏</rdg></app> <app from="#beg0466014" to="#end0466014"><lem wit="#wit.orig">先</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">先请</rdg></app> <app from="#beg0466015" to="#end0466015"><lem wit="#wit.orig">心</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0466016" to="#end0466016"><lem wit="#wit.orig">後</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0466017" to="#end0466017"><lem wit="#wit.orig">召</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0467001" to="#end0467001"><lem wit="#wit.orig">乘</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">我</rdg></app> <app from="#beg0467003" to="#end0467003"><lem wit="#wit.orig">谟</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">慕</rdg></app> <app from="#beg0467004" to="#end0467004"><lem wit="#wit.orig">入</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0467005" to="#end0467005"><lem wit="#wit.orig">哩</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">唎</rdg></app> <app from="#beg_1" to="#end_1" corresp="#0467005"><lem wit="#wit.orig">哩</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">唎</rdg></app> <app from="#beg0467006" to="#end0467006"><lem wit="#wit.orig">多</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">哆</rdg></app> <app from="#beg_2" to="#end_2" corresp="#0467005"><lem wit="#wit.orig">哩</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">唎</rdg></app> <app from="#beg0467007" to="#end0467007"><lem wit="#wit.orig">引</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0467008" to="#end0467008"><lem wit="#wit.orig">蘖</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">揭</rdg></app> <app from="#beg_3" to="#end_3" corresp="#0467006"><lem wit="#wit.orig">多</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">哆</rdg></app> <app from="#beg_4" to="#end_4" corresp="#0467004"><lem wit="#wit.orig">入</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0467009" to="#end0467009"><lem wit="#wit.orig">帝</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">谛</rdg></app> <app from="#beg_5" to="#end_5" corresp="#0467005"><lem wit="#wit.orig">哩</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">唎</rdg></app> <app from="#beg_6" to="#end_6" corresp="#0467005"><lem wit="#wit.orig">哩</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">唎</rdg></app> <app from="#beg_7" to="#end_7" corresp="#0467008"><lem wit="#wit.orig">蘖</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">揭</rdg></app> <app from="#beg_8" to="#end_8" corresp="#0467006"><lem wit="#wit.orig">多</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">哆</rdg></app> <app from="#beg_9" to="#end_9" corresp="#0467007"><lem wit="#wit.orig">引</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0467010" to="#end0467010"><lem wit="#wit.orig">莫</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">慕</rdg></app> <app from="#beg0467011" to="#end0467011"><lem wit="#wit.orig">嚩</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">婆</rdg></app> <app from="#beg0467012" to="#end0467012"><lem wit="#wit.orig">他</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">他<note place="inline">去</note></rdg></app> <app from="#beg0467014" to="#end0467014"><lem wit="#wit.orig">唵</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">唵跋啰上跋啰三</rdg></app> <app from="#beg0467017" to="#end0467017"><lem wit="#wit.orig">引</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">虎叫</rdg></app> <app from="#beg0467018" to="#end0467018"><lem wit="#wit.orig">各</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">各各</rdg></app> <app from="#beg0467019" to="#end0467019"><lem wit="#wit.orig">七</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0467020" to="#end0467020"><lem wit="#wit.orig">斛</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">斗</rdg></app> <app from="#beg0467021" to="#end0467021"><lem wit="#wit.orig">无量无边福</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">福无量无边</rdg></app> <app from="#beg0467022" to="#end0467022"><lem wit="#wit.orig">即</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0467023" to="#end0467023"><lem wit="#wit.orig">真言</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0467024" to="#end0467024"><lem wit="#wit.orig">立</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg_a" to="#end_a" corresp="#0467023"><lem wit="#wit.orig">真言</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg_b" to="#end_b" corresp="#0467010"><lem wit="#wit.orig">莫</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">慕</rdg></app> <app from="#beg0467025" to="#end0467025"><lem wit="#wit.orig">苏</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">苏<note place="inline">上</note></rdg></app> <app from="#beg_c" to="#end_c" corresp="#0467012"><lem wit="#wit.orig">他</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">他<note place="inline">去</note></rdg></app> <app from="#beg_d" to="#end_d" corresp="#0467006"><lem wit="#wit.orig">多</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">哆</rdg></app> <app from="#beg0467027" to="#end0467027"><lem wit="#wit.orig">也</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">也<note place="inline">二</note></rdg></app> <app from="#beg0467029" to="#end0467029"><lem wit="#wit.orig">苏噜</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">苏上噜五</rdg></app> <app from="#beg0467030" to="#end0467030"><lem wit="#wit.orig">钵</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">跋</rdg></app> <app from="#beg0467031" to="#end0467031"><lem wit="#wit.orig">噜</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">噜<note place="inline">六</note></rdg></app> <app from="#beg_e" to="#end_e" corresp="#0467030"><lem wit="#wit.orig">钵</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">跋</rdg></app> <app from="#beg0467032" to="#end0467032"><lem wit="#wit.orig">噜</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">噜<note place="inline">七</note></rdg></app> <app from="#beg0467033" to="#end0467033"><lem wit="#wit.orig">嚩</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">缚</rdg></app> <app from="#beg0467034" to="#end0467034"><lem wit="#wit.orig">贺</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">诃</rdg></app> <app from="#beg_f" to="#end_f" corresp="#0467007"><lem wit="#wit.orig">引</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0467035" to="#end0467035"><lem resp="#resp2" wit="#wit.orig">咒</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit2" type="correctionRemark"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0467036" to="#end0467036"><lem wit="#wit.orig">吃</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0467037" to="#end0467037"><lem wit="#wit.orig">印</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0467038" to="#end0467038"><lem wit="#wit.orig">于</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">以</rdg></app> <app from="#beg0467039" to="#end0467039"><lem wit="#wit.orig">八</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0467040" to="#end0467040"><lem resp="#resp2" wit="#wit.orig">咒<note n="0467041" resp="#resp2" type="orig" place="foot text">〔曰诵〕－【甲】</note><note n="0467041" resp="#resp1" type="mod"><!--CBETA todo type: a-->曰诵【大】，〔－〕【甲】</note>曰</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit2" type="correctionRemark"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0467042" to="#end0467042"><lem wit="#wit.orig">鑁</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg_10" to="#end_10" corresp="#0467010"><lem wit="#wit.orig">莫</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">慕</rdg></app> <app from="#beg0467044" to="#end0467044"><lem wit="#wit.orig">没</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">勃</rdg></app> <app from="#beg0467047" to="#end0467047"><lem wit="#wit.orig">曩谟</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">南无</rdg></app> <app from="#beg0467049" to="#end0467049"><lem wit="#wit.orig">贪</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">吝</rdg></app> <app from="#beg0467050" to="#end0467050"><lem wit="#wit.orig">福</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">得福</rdg></app> <app from="#beg0467051" to="#end0467051"><lem wit="#wit.orig">满</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">满也</rdg></app> <app from="#beg0467048" to="#end0467048"><lem wit="#wit.orig">除悭<note n="0467049" resp="#resp2" type="orig" place="foot text">贪＝吝【甲】</note><note n="0467049" resp="#resp1" type="mod">贪【大】，吝【甲】</note><app n="0467049"><lem wit="#wit.orig">贪</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">吝</rdg></app>业，<note n="0467050" resp="#resp2" type="orig" place="foot text">（得）＋福【甲】</note><note n="0467050" resp="#resp1" type="mod">福【大】，得福【甲】</note><app n="0467050"><lem wit="#wit.orig">福</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">得福</rdg></app>德圆<note n="0467051" resp="#resp2" type="orig" place="foot text">满＋（也）【甲】</note><note n="0467051" resp="#resp1" type="mod">满【大】，满也【甲】</note><app n="0467051"><lem wit="#wit.orig">满</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">满也</rdg></app></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><note place="inline">除悭贪业福德圆满</note></rdg></app> <app from="#beg_11" to="#end_11" corresp="#0467047"><lem wit="#wit.orig">曩谟</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">南无</rdg></app> <app from="#beg0467053" to="#end0467053"><lem wit="#wit.orig">破醜陋形</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><note place="inline">破醜陋形</note></rdg></app> <app from="#beg0467054" to="#end0467054"><lem wit="#wit.orig">相好圆满</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg_12" to="#end_12" corresp="#0467047"><lem wit="#wit.orig">曩谟</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">南无</rdg></app> <app from="#beg0467057" to="#end0467057"><lem wit="#wit.orig">乐</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">乐也</rdg></app> <app from="#beg0467056" to="#end0467056"><lem wit="#wit.orig">灌法身心，令受快<note n="0467057" resp="#resp2" type="orig" place="foot text">乐＋（也）【甲】</note><note n="0467057" resp="#resp1" type="mod">乐【大】，乐也【甲】</note><app n="0467057"><lem wit="#wit.orig">乐</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">乐也</rdg></app></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><note place="inline">灌法身心令受快乐</note></rdg></app> <app from="#beg_13" to="#end_13" corresp="#0467047"><lem wit="#wit.orig">曩谟</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">南无</rdg></app> <app from="#beg0467059" to="#end0467059"><lem wit="#wit.orig">咽喉宽大</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><note place="inline">咽喉宽大</note></rdg></app> <app from="#beg0467060" to="#end0467060"><lem wit="#wit.orig">受妙味</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg_14" to="#end_14" corresp="#0467047"><lem wit="#wit.orig">曩谟</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">南无</rdg></app> <app from="#beg0468002" to="#end0468002"><lem wit="#wit.orig">恐怖悉除，離饿鬼趣</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><note place="inline">恐怖悉除離饿鬼趣</note></rdg></app> <app from="#beg0468003" to="#end0468003"><lem wit="#wit.orig">诵</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0468004" to="#end0468004"><lem wit="#wit.orig">遍</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">遍出金刚大道场大明咒经</rdg></app> <app from="#beg0468005" to="#end0468005"><lem wit="#wit.orig"><note place="inline">印合掌也</note></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0468006" to="#end0468006"><lem wit="#wit.orig">摩</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">昧</rdg></app> <app from="#beg0468007" to="#end0468007"><lem wit="#wit.orig">梵</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><g ref="#CB01227">㕨</g>婆<g ref="#CB00292">𤙖</g>反</rdg></app> <app from="#beg0468008" to="#end0468008"><lem wit="#wit.orig">曰</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">云是解脱金刚明诵之度厄也咒曰</rdg></app> <app from="#beg0468010" to="#end0468010"><lem resp="#resp2" wit="#wit.orig">咒</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit2" type="correctionRemark">手</rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0468011" to="#end0468011"><lem resp="#resp2" wit="#wit.orig">启</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit2" type="correctionRemark">契</rdg></app> <app from="#beg0468012" to="#end0468012"><lem wit="#wit.orig">者</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0468013" to="#end0468013"><lem wit="#wit.orig">而</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0468014" to="#end0468014"><lem wit="#wit.orig">是</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> </p> </cb:div> <cb:div type="cbeta-notes"> <head>CBETA 挍注</head> <p> <note n="0466012" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0466012">（特进…三藏）十二字【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0466013" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0466013">奉诏【大】，三藏【甲】</note> <note n="0466014" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0466014">先【大】，先请【甲】</note> <note n="0466015" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0466015">心【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0466016" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0466016">後【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0466017" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0466017">召【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0467001" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467001">乘【大】，我【甲】</note> <note n="0467003" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467003">谟【大】，慕【甲】</note> <note n="0467004" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467004">入【大】＊，〔－〕【甲】＊</note> <note n="0467005" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467005">哩【大】＊，唎【甲】＊</note> <note n="0467006" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467006">多【大】＊，哆【甲】＊</note> <note n="0467007" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467007">引【大】＊，〔－〕【甲】＊</note> <note n="0467008" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467008">蘖【大】＊，揭【甲】＊</note> <note n="0467009" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467009"><!--CBETA todo type: ＊-->帝【大】＊，谛【甲】＊</note> <note n="0467010" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467010">莫【大】＊，慕【甲】＊</note> <note n="0467011" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467011">嚩【大】，婆【甲】</note> <note n="0467012" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467012">他【大】＊，他<note place="inline">去</note>【甲】＊</note> <note n="0467013" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467013">多嚩噜吉帝【大】，哆引一缚路枳帝二【甲】</note> <note n="0467014" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467014">唵【大】，唵跋啰上跋啰三【甲】</note> <note n="0467015" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467015">娑罗【大】，跋啰【甲】</note> <note n="0467016" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467016">婆罗【大】，跋啰四【甲】</note> <note n="0467017" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467017">引【大】，虎叫【甲】</note> <note n="0467018" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467018">各【大】，各各【甲】</note> <note n="0467019" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467019">七【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0467020" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467020">斛【大】，斗【甲】</note> <note n="0467021" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467021">无量无边福【大】，福无量无边【甲】</note> <note n="0467022" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467022">即【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0467023" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467023">真言【大】＊，〔－〕【甲】＊</note> <note n="0467024" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467024">立【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0467025" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467025">苏【大】，苏<note place="inline">上</note>【甲】</note> <note n="0467026" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467026">颇也【大】，播也二合去一【甲】</note> <note n="0467027" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467027">也【大】，也<note place="inline">二</note>【甲】</note> <note n="0467028" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467028">你也他唵苏【大】，姪奶也反他去三唵四苏二合【甲】</note> <note n="0467029" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467029">苏噜【大】，苏上噜五【甲】</note> <note n="0467030" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467030">钵【大】＊，跋【甲】＊</note> <note n="0467031" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467031">噜【大】，噜<note place="inline">六</note>【甲】</note> <note n="0467032" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467032">噜【大】，噜<note place="inline">七</note>【甲】</note> <note n="0467033" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467033">嚩【大】，缚【甲】</note> <note n="0467034" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467034">贺【大】，诃【甲】</note> <note n="0467035" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467035">咒【大】，〔－〕【考伪-原】</note> <note n="0467036" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467036">吃【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0467037" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467037">印【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0467038" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467038">于【大】，以【甲】</note> <note n="0467039" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467039">八【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0467040" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467040">咒曰【大】，〔－〕【考伪-原】</note> <note n="0467041" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467041"><!--CBETA todo type: a-->曰诵【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0467042" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467042">鑁【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0467043" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467043">满多【大】，漫多一【甲】</note> <note n="0467044" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467044">没【大】，勃【甲】</note> <note n="0467045" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467045">喃鑁去【大】，喃二缚<g ref="#CB00292">𤙖</g>二合三【甲】</note> <note n="0467046" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467046">（曩谟…也）二十字【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0467047" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467047">曩谟【大】＊，南无【甲】＊</note> <note n="0467048" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467048">除悭贪业福德圆满【大】，<note place="inline">除悭贪业福德圆满</note>【甲】</note> <note n="0467049" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467049">贪【大】，吝【甲】</note> <note n="0467050" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467050">福【大】，得福【甲】</note> <note n="0467051" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467051">满【大】，满也【甲】</note> <note n="0467052" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467052">（曩谟…也）十六字【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0467053" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467053">破醜陋形【大】，<note place="inline">破醜陋形</note>【甲】</note> <note n="0467054" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467054">相好圆满【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0467055" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467055">（曩谟…耶）十九字【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0467056" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467056">灌法身心令受快乐【大】，<note place="inline">灌法身心令受快乐</note>【甲】</note> <note n="0467057" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467057">乐【大】，乐也【甲】</note> <note n="0467058" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467058">（曩谟…也）二十一字【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0467059" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467059">咽喉宽大【大】，<note place="inline">咽喉宽大</note>【甲】</note> <note n="0467060" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0467060">受妙味【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0468001" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0468001">（曩谟…耶）二十字【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0468002" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0468002">恐怖悉除離饿鬼趣【大】，<note place="inline">恐怖悉除離饿鬼趣</note>【甲】</note> <note n="0468003" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0468003">诵【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0468004" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0468004">遍【大】，遍出金刚大道场大明咒经【甲】</note> <note n="0468005" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0468005">印合掌也【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0468006" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0468006">摩【大】，昧【甲】</note> <note n="0468007" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0468007">梵【大】，<g ref="#CB01227">㕨</g>婆<g ref="#CB00292">𤙖</g>反【甲】</note> <note n="0468008" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0468008">曰【大】，云是解脱金刚明诵之度厄也咒曰【甲】</note> <note n="0468009" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0468009">嚩日啰目乞洒【大】，么惹罗二合慕羯叉二合【甲】</note> <note n="0468010" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0468010">咒【大】，手【考伪-原】，〔－〕【甲】</note> <note n="0468011" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0468011">启【大】，契【考伪-原】</note> <note n="0468012" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0468012">者【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0468013" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0468013">而【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0468014" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0468014">是【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0468015" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0468015"><!--CBETA todo type: a-->以下甲本无</note> </p> </cb:div> <cb:div type="taisho-notes"> <head>大正藏 挍注</head> <p> <note n="0466011" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0466011">【原】黄蘗版净严等加笔本，【甲】三十帖策子第二十六</note> <note n="0466012" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0466012">〔特进…三藏〕十二字－【甲】</note> <note n="0466013" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0466013">奉诏＝三藏【甲】</note> <note n="0466014" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0466014">先＋（请）【甲】</note> <note n="0466015" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0466015">〔心〕－【甲】</note> <note n="0466016" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0466016">〔後〕－【甲】</note> <note n="0466017" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0466017">〔召〕－【甲】</note> <note n="0467001" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467001">乘＝我【甲】</note> <note n="0467002" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467002">甲本梵字总无之</note> <note n="0467003" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467003">谟＝慕【甲】</note> <note n="0467004" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467004">〔入〕－【甲】＊</note> <note n="0467005" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467005">哩＝唎【甲】＊</note> <note n="0467006" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467006">多＝哆【甲】＊</note> <note n="0467007" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467007">〔引〕－【甲】＊</note> <note n="0467008" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467008">蘖＝揭【甲】＊</note> <note n="0467009" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467009">帝＝谛【甲】＊</note> <note n="0467010" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467010">莫＝慕【甲】＊</note> <note n="0467011" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467011">嚩＝婆【甲】</note> <note n="0467012" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467012">他＋（去）夹註【甲】＊</note> <note n="0467013" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467013">多嚩噜吉帝＝哆引一缚路枳帝二【甲】</note> <note n="0467014" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467014">唵＋（跋啰上跋啰三）【甲】</note> <note n="0467015" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467015">婆罗＝跋啰【甲】</note> <note n="0467016" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467016">婆罗＝跋啰四【甲】</note> <note n="0467017" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467017">引＝虎叫【甲】</note> <note n="0467018" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467018">各＋（各）【甲】</note> <note n="0467019" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467019">〔七〕－【甲】</note> <note n="0467020" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467020">斛＝斗【甲】</note> <note n="0467021" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467021">无量无边福＝福无量无边【甲】</note> <note n="0467022" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467022">〔即〕－【甲】</note> <note n="0467023" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467023">〔真言〕－【甲】＊</note> <note n="0467024" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467024">〔立〕－【甲】</note> <note n="0467025" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467025">苏＋（上）夹註【甲】</note> <note n="0467026" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467026">颇也＝播也二合去一【甲】</note> <note n="0467027" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467027">也＋（二）夹註【甲】</note> <note n="0467028" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467028">你也他唵苏＝姪奶也反他去三唵四苏二合【甲】</note> <note n="0467029" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467029">苏噜＝苏上噜五【甲】</note> <note n="0467030" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467030">钵＝跋【甲】＊</note> <note n="0467031" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467031">噜＋（六）夹註【甲】</note> <note n="0467032" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467032">噜＋（七）夹註【甲】</note> <note n="0467033" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467033">嚩＝缚【甲】</note> <note n="0467034" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467034">贺＝诃【甲】</note> <note n="0467035" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467035">〔咒〕－ヵ【原】</note> <note n="0467036" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467036">〔吃〕－【甲】</note> <note n="0467037" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467037">〔印〕－【甲】</note> <note n="0467038" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467038">于＝以【甲】</note> <note n="0467039" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467039">〔八〕－【甲】</note> <note n="0467040" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467040">〔咒曰〕－ヵ【原】</note> <note n="0467041" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467041">〔曰诵〕－【甲】</note> <note n="0467042" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467042">〔鑁〕－【甲】</note> <note n="0467043" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467043">满多＝漫多一【甲】</note> <note n="0467044" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467044">没＝勃【甲】</note> <note n="0467045" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467045">喃鑁去＝喃二缚<g ref="#CB00292">𤙖</g>二合三【甲】</note> <note n="0467046" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467046">〔曩谟…也〕二十字－【甲】</note> <note n="0467047" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467047">曩谟＝南无【甲】＊</note> <note n="0467048" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467048">除悭乃至满八字甲本作细註</note> <note n="0467049" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467049">贪＝吝【甲】</note> <note n="0467050" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467050">（得）＋福【甲】</note> <note n="0467051" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467051">满＋（也）【甲】</note> <note n="0467052" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467052">〔曩谟…也〕十六字－【甲】</note> <note n="0467053" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467053">破醜陋形四字甲本作细註</note> <note n="0467054" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467054">〔相好圆满〕－【甲】</note> <note n="0467055" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467055">〔曩谟…耶〕十九字－【甲】</note> <note n="0467056" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467056">灌法乃至乐八字甲本作细註</note> <note n="0467057" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467057">乐＋（也）【甲】</note> <note n="0467058" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467058">〔曩谟…也〕二十一字－【甲】</note> <note n="0467059" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467059">咽喉宽大四字甲本作细註</note> <note n="0467060" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0467060">〔受妙味〕－【甲】</note> <note n="0468001" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0468001">〔曩谟…耶〕二十字－【甲】</note> <note n="0468002" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0468002">恐怖乃至趣八字甲本作细註</note> <note n="0468003" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0468003">〔诵〕－【甲】</note> <note n="0468004" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0468004">遍＋（出金刚大道场大明咒经）【甲】</note> <note n="0468005" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0468005">〔印合掌也〕－【甲】</note> <note n="0468006" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0468006">摩＝昧【甲】</note> <note n="0468007" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0468007">梵＝<g ref="#CB01227">㕨</g>婆<g ref="#CB00292">𤙖</g>反【甲】</note> <note n="0468008" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0468008">曰＝云是解脱金刚明诵之度厄也咒曰【甲】</note> <note n="0468009" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0468009">嚩日啰目乞洒＝么惹罗二合慕羯叉二合【甲】</note> <note n="0468010" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0468010">咒＝手ヵ【原】，〔咒〕－【甲】</note> <note n="0468011" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0468011">启＝契ヵ【原】</note> <note n="0468012" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0468012">〔者〕－【甲】</note> <note n="0468013" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0468013">〔而〕－【甲】</note> <note n="0468014" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0468014">〔是〕－【甲】</note> <note n="0468015" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0468015">以下甲本无</note> </p> </cb:div> </back></text></TEI>